Joel Carmichael

Joel Carmichael (1915–2006) era un historiador americano, redactor de la revista y traductor.

Biografía

Años mozos y educación

Joseph Lipsky nació el 31 de diciembre de 1915 en Nueva York. Era el hijo menor de Charlotte Schacht y Louis Lipsky, un fundador del movimiento del Sionista americano. Su hermano más viejo, David (1907–1996) se hizo un publicista; su hermano medio, Eleazar (1911–1993), era un abogado, novelista, periodista, dramaturgo y Sionista activo.

Graduación siguiente de la escuela secundaria, le enviaron durante un año a Palestina. Allí comenzó a aprender árabe antes de volver a Nueva York y asistir a la universidad de Colombia. En Inglaterra, una posibilidad que se encuentra con un Oxford Don le giró para leer griego y ruso en Oxford.

Carrera

Su primer libro, una traducción de una memoria de la Revolución rusa, ayudó a Carmichael a conseguir un contrato con Oxford University Press. Desde allí, escribió numerosos títulos en cristianismo temprano, historia árabe e historia rusa, y tradujo a Anna Karenina para una nueva edición de la edición en rústica. Un libro, La Muerte de Jesús, se tradujo a ocho lenguas. Carmichael también era el redactor del Medio de la corriente, una revista Zionist, durante 24 años, que sirven de 1975–1988 y 1990-2001.

Matrimonio y niños

Carmichael se casó dos veces: primero a la periodista Mary Carr Thomas, luego a la escultora Elizabeth de Cuevas en 1960. Tenía tres niños.

Muerte

Carmichael murió el 27 de enero de 2006 en Manhattan.

Trabajos publicados

Traducciones

Véase también

Enlaces externos



Buscar